文 | 隐身流浪客
一般来说雷特唱词插件可以导入TXT和SRT后缀格式的字幕文件,但这并不是主流的歌词格式,所以这种格式的歌词并不好找。主流的歌词文件多是qrc(qq音乐歌词)、krc(酷狗音乐歌词)、nrc(网易云音乐歌词),以及lrc格式的歌词,如果我们能把这些主流格式的歌词转换为txt或者srt格式,那么雷特唱词插件就可以完美调用了,下面我们就来看一下具体的操作方法。
首先,下载转换工具,然后找到自己从qq音乐或者酷狗音乐下载的的qrc和krc歌词文件。
链接:http://pan.baidu.com/s/1hrBHqE4
密码:1g3q(软件会报毒,担心有毒的朋友请勿下载)
把歌词文件和“多格式歌词批量转换工具1.1”工具放到同一个文件夹内,然后打开该工具,在页面勾选原始歌词的格式,以及输出选项中的“常规LRC歌词”,勾选后,点击开始转换,然后之前的歌词就会在同一目录下被转换为lrc格式,如下图所示。
转换为lrc格式后,右键选择用记事本打开lrc歌词,把[ ]内非时间码部分删除,比如“[02:12.54][MUSIC]”,[02:12.54]是时间码,而[MUSIC]就不是时间码,所以需要把[MUSIC]修改为(MUSIC),或者直接把[MUSIC]删除。因为通常[ ]内不是歌词,而是一些其他的说明信息,所以删除后并不影响歌词的完整性。修改歌词后,选择文件-另存为,把默认的编码类型由UTF-8类修改为ANSI,然后保存,替换源文件,如下图所示。
lrc修改之后,打开LRC歌词转换器(LRC转SRT格式)V3.1(解压后,点击主程序LrcCon.exe即可打开),然后点击浏览,导入lrc歌词,在下方的目标格式处选择SRT字幕文件,然后点击转换,就可以把lrc歌词转换为srt格式的字幕文件,如下图所示。
注意:该软件的界面下方有一个“最后一行字幕持续时间”的选项,这里默认即可,如果最后一行的时间过长或过段,可以在唱词插件中调整,还有一个“视频文件帧率”选项,一般来说默认即可,如果要添加字幕的视频是30帧,或者其他数值,那么则需要修改为相同的帧率。
歌词转换为srt格式之后,打开EDIUS(或其他非编软件),然后打开唱词插件,从唱词模板库,添加一个唱词模板到时间线,并把唱词拉长到合适的时间长度,如下图所示。
双击打开刚刚添加到时间线的唱词,然后点击唱词界面左上角打开符号旁边的三角号,选择“打开SubRip文件”,找到刚刚生成的srt文件,导入即可,如下图所示。
导入后,我们发现唱词插件时间线上并没有出现字幕,无妨,此时关闭唱词界面,在EDIUS里播放一下唱词文件,就会发现已经显示字幕了,然后再次打开唱词文件,就可以看到唱词插件时间线上已经有字幕了,这时就可以根据自己的需要,配合视频或者音频进行字幕的微调了,如下图所示。
版权声明:本文转自微信号“雷特世创”,如有侵权,请联系我们。